Familie, wat een rijk bezit.....!
Door: ellinora
04 Januari 2011 | Indonesië, Batavia
Heb net eerst alle reacties gelezen en dank aan nichtjes: Nancy, Rosita, Saska,Suzanne en dochter van Suzanne Sabine, Marjo, Jolanda van tante Juul, broers: Doug, Ron,Frans, Neven: Robbert en Sjef vriendinnen: Sas, Annemiek., Esther, Barbara,Lilly en echtgenoot Geert en zusje van Lilly, Esther en echrgenoot Mike.
Mocht ik weer iemand vergeten zijn, dan zal dat zeker bij het eerstvolgende verslag staan.
Hier een speciaal verslag gericht aan tante Juul maar natuurlijk ook bestemd voor alle broers en hun aanhang, alle nichten en neven, alle vrienden en vriendinnen.
Maar ik las net de reactie van Sjef dat hij steeds alle verslagen uitprint en aan mijn dierbare tante Juul, zusje van mijn moeder die samen met mijn broers mijn moeder tot aan haar dood verzorgd heeft. Ik waardeer het heel erg dat mijn nichtje Jolanda en haar echtgenoot Sjef steeds een priny maken van alle verslagen en dit naar tante Juul brengen zodat zij deze ook kan lezen. Tegelijkertijd ontroert dit mij heel erg! Lieve Jolanda en Sjef, mijn intense dank hiervoor!
Lieve tante Juul, Wat er hier allemaal met mij gebeurt is eigenlijk te veel om op te noemen. Ik ontvang hier zoveel warmte en liefde en bij tante Milly heb ik het gevoel of ma heel dichtbij mij is. Vooral toen tante Milly mij samen met tante Lucy begeleidde naar Poerwordejo. Heerlijk met haar op de achterbank 10 u lang op weg naar Poerworedjo te mogen zitten. Net als bij u lieve tante Juul, voelt tante Milly gelijk alsof ma bij mij is aan. Wat jullie ook gemeen hebben en dat heeft tante Jenny, jongste zusje van ma die ook nog in Nederland woont ook, is dat alsik met jullie praat het voelt alsof ik met een dierbare vriendin praat. Jullie allen zijn nog zo jong vanzien, maar vooral ook jong van harte. Ik denk dat dit in al de meisjes de la Combe zit....
En op die achterbank, terwijl wij 10 uur lang door het mooie indonesische landschap reden op weg naar voor mij meest magische plaats Poerworedjo, vertelde tante Milly de meest ontroerende en meest indrukwekkende verhalen van vroeger....Wat ze samen met haar zussen had meegemaakt. Hoe hun jeugd er voreger uitzag, de onbezorgde tijd in het mooie huis in Poerworedjo (zie foto 1 ste verslag), maar ook de verhalen van de angstige momenten tijdens de Bersiap tijd. Ze vertelde dat ze eigenlijk zou trouwen met een indische jongen, Harry van de Voord... Dat zij 2 jaar verkering met hem kreeg en dat hij toen voor Nederland getekend had...
Hij vroeg haar ten huwelijk en zij hoefde alleen nog maar haar geboortepapieren te regelen....
Helaas, deze papieren wisten de nonnen niet te vinden pas aantal maanden later toen Harry al in Nederland was en zij niet meer naar Nederland mocht gaan.... Hoe geschiedenissen dan totaal anders kunnen lopen...
Dit verhaal hoop ik straks in Nederland volledigop te mogen schrijven.
Ook heel veel mooie verhalen passeerden de revue...Hoe alle zusjes in het klooster steeds voor elkaar zorgden. Vooral voor tante Jenny en tante Marie die toen rond 4 en 5 jaar waren...Het zijn indrukwekkende verhalen geworden waarbij ik zo dichtbij alles waar het gebeurde bijna beeldend kon volgen...Soms keken tante Milly en ik elkaar niet aan maar voelden wij beiden toch tranen naar boven komen.
En ook vertelde tante Milly over onze dappere oma moes die helaas na het overlijden van opa de la combe ineens met 6 kinderen van de leeftijd van 2 tot en met 12 achterbleef...Ze kon niet anders dan haar dochters in het klosster onderbrengen zodat de zusjes toch nog een toekomst konden hebben.
Tante Juul, tante Milly vertelde ook dat zij wist dat de nonnen jullie niet veel eten konden geven. Zij moesten nog voor zoveel andere kinderen zorgen. Tante Milly vertelde dat oma dan regelmatig stiekem achter het beeld ik dacht van de helige Jonhannes (ja Sabine, ook het beeld waar alle zusjes zich bij de omsingeling achter verscholen hadden, heb foto!) eten verstopte die jullie zusjes dan later vonden...
En wat voelde en voel me nog steeds een rijk mens dat ik daar op die achterbank de geschiedenis vanuit tante Milly van u allen zo mocht horen. Zij maken de verhalen die ik van u en tante Jenny en ma heb gehoord helemaal compleet.
Wat heb ik diep respect voor u, tante Milly, tante Jenny, ma en alle zusjes de la Combe en oma! Hoop dit alles nogeens op papier te mogen zetten.
Lieve tante Juul, ik geniet met volle teugen van tante milly vooral, maar ook van alle lieve neven en nichten hier! Wat een rijk bezit heb ik toch, zowel in Nederland als hier in Indonesie deze dierbare familie te hebben!
Dikke kus voor u in het bijzonder en zal tante Milly extra knuffelen vooru! En alle leifs voor allen daar!
tot gauw weer mijn volgende verslag! Zal pas morgen zijn.
Elly
Mocht ik weer iemand vergeten zijn, dan zal dat zeker bij het eerstvolgende verslag staan.
Hier een speciaal verslag gericht aan tante Juul maar natuurlijk ook bestemd voor alle broers en hun aanhang, alle nichten en neven, alle vrienden en vriendinnen.
Maar ik las net de reactie van Sjef dat hij steeds alle verslagen uitprint en aan mijn dierbare tante Juul, zusje van mijn moeder die samen met mijn broers mijn moeder tot aan haar dood verzorgd heeft. Ik waardeer het heel erg dat mijn nichtje Jolanda en haar echtgenoot Sjef steeds een priny maken van alle verslagen en dit naar tante Juul brengen zodat zij deze ook kan lezen. Tegelijkertijd ontroert dit mij heel erg! Lieve Jolanda en Sjef, mijn intense dank hiervoor!
Lieve tante Juul, Wat er hier allemaal met mij gebeurt is eigenlijk te veel om op te noemen. Ik ontvang hier zoveel warmte en liefde en bij tante Milly heb ik het gevoel of ma heel dichtbij mij is. Vooral toen tante Milly mij samen met tante Lucy begeleidde naar Poerwordejo. Heerlijk met haar op de achterbank 10 u lang op weg naar Poerworedjo te mogen zitten. Net als bij u lieve tante Juul, voelt tante Milly gelijk alsof ma bij mij is aan. Wat jullie ook gemeen hebben en dat heeft tante Jenny, jongste zusje van ma die ook nog in Nederland woont ook, is dat alsik met jullie praat het voelt alsof ik met een dierbare vriendin praat. Jullie allen zijn nog zo jong vanzien, maar vooral ook jong van harte. Ik denk dat dit in al de meisjes de la Combe zit....
En op die achterbank, terwijl wij 10 uur lang door het mooie indonesische landschap reden op weg naar voor mij meest magische plaats Poerworedjo, vertelde tante Milly de meest ontroerende en meest indrukwekkende verhalen van vroeger....Wat ze samen met haar zussen had meegemaakt. Hoe hun jeugd er voreger uitzag, de onbezorgde tijd in het mooie huis in Poerworedjo (zie foto 1 ste verslag), maar ook de verhalen van de angstige momenten tijdens de Bersiap tijd. Ze vertelde dat ze eigenlijk zou trouwen met een indische jongen, Harry van de Voord... Dat zij 2 jaar verkering met hem kreeg en dat hij toen voor Nederland getekend had...
Hij vroeg haar ten huwelijk en zij hoefde alleen nog maar haar geboortepapieren te regelen....
Helaas, deze papieren wisten de nonnen niet te vinden pas aantal maanden later toen Harry al in Nederland was en zij niet meer naar Nederland mocht gaan.... Hoe geschiedenissen dan totaal anders kunnen lopen...
Dit verhaal hoop ik straks in Nederland volledigop te mogen schrijven.
Ook heel veel mooie verhalen passeerden de revue...Hoe alle zusjes in het klooster steeds voor elkaar zorgden. Vooral voor tante Jenny en tante Marie die toen rond 4 en 5 jaar waren...Het zijn indrukwekkende verhalen geworden waarbij ik zo dichtbij alles waar het gebeurde bijna beeldend kon volgen...Soms keken tante Milly en ik elkaar niet aan maar voelden wij beiden toch tranen naar boven komen.
En ook vertelde tante Milly over onze dappere oma moes die helaas na het overlijden van opa de la combe ineens met 6 kinderen van de leeftijd van 2 tot en met 12 achterbleef...Ze kon niet anders dan haar dochters in het klosster onderbrengen zodat de zusjes toch nog een toekomst konden hebben.
Tante Juul, tante Milly vertelde ook dat zij wist dat de nonnen jullie niet veel eten konden geven. Zij moesten nog voor zoveel andere kinderen zorgen. Tante Milly vertelde dat oma dan regelmatig stiekem achter het beeld ik dacht van de helige Jonhannes (ja Sabine, ook het beeld waar alle zusjes zich bij de omsingeling achter verscholen hadden, heb foto!) eten verstopte die jullie zusjes dan later vonden...
En wat voelde en voel me nog steeds een rijk mens dat ik daar op die achterbank de geschiedenis vanuit tante Milly van u allen zo mocht horen. Zij maken de verhalen die ik van u en tante Jenny en ma heb gehoord helemaal compleet.
Wat heb ik diep respect voor u, tante Milly, tante Jenny, ma en alle zusjes de la Combe en oma! Hoop dit alles nogeens op papier te mogen zetten.
Lieve tante Juul, ik geniet met volle teugen van tante milly vooral, maar ook van alle lieve neven en nichten hier! Wat een rijk bezit heb ik toch, zowel in Nederland als hier in Indonesie deze dierbare familie te hebben!
Dikke kus voor u in het bijzonder en zal tante Milly extra knuffelen vooru! En alle leifs voor allen daar!
tot gauw weer mijn volgende verslag! Zal pas morgen zijn.
Elly
-
06 Januari 2011 - 10:57
Tante Juul:
Hallo lieve El,
Heb jou verslag van dag tot dag gelezen. Wat een kei ben je toch, ondanks die trippen wat al heel vermoeiend is. Weet je El ik voel alsof ik met jou op vakantie ben. Ik was onder de indruk toen jij de ontmoeting na 31 jaar hun weer terug zag, heb van emotie een traantje weggepinkt. Zo ervaar ik dit elk jaar de eerste ontmoeting. Wat leuk dat je meteen naar Trawas bij Robby in zijn hotel bent geweest. Heerlijk koel hoog in de bergen en een mooi panorama. Geen verkeer, alleen de rust, hier wordt ik wel 100 jaar en dan niet te vergeten het heerlijke eten elke dag. En hoe was jou indruk toen je in ons ouderlijk huis kwam, de tijd heeft hier stilgestaan.
Alle kamers nog hetzelfde, niks veranderd alleen wat ruimer gemaakt was mijn indruk toen. Mijn emotie was groot, flink zitten huilen, alles zag ik van mijn jeugd. 7 jaar was ik toen wij daar weggingen. En dan de kali ernaast (kali rivier) waar wij dikwijls op blote voeten in het water liepen en onze papa boos werd, te gevaarlijk, maar als kind dacht je daar niet aan. Je bent in midden Java geweest, heb je de bourobudur en Prambernan tempel nog bezocht en in Jakarta bij tante Roos geweest? Ja El het is voor jou veel te kort, maar toch lees ik dat je veel gezien hebt en geniet van al het moois wat Indonesie heeft. Mijn roots, het spreekwoord , ik ben en blijf een Indo haha. Je hebt ook bij Rina en Budie gelogeerd, mooi en gezellig huis. Jammer dat ik tante Milly niet aan de lijn had, heb 2 x gebeld met pech geen Milly. In Bali ga ik het weer proberen. Als je dit leest ben je reeds in Bali, goh en dan je klaarmaken voor de terugreis naar huis. Wat een belevenis voor jou. Ja El aan alles komt een end, je bent nooit uitverteld. Lieve El geniet de laatste week in Bali met Milly en Lucy. Groetjes en xx voor tante Milly en Lucy.
Liefs Tante Juul
Lieve Milly,
Jammer dat wij elkaar niet gesproken hebben, in Bali probeer ik jou te bellen. Heb je de foto's in de sneeuw ontvangen? Bij jullie veel te warm en bij ons veel te koud. Doe de groeten aan Bert, Nanne, Nandang, Robby, Wayan, Stanny, en allen die mij dierbaar zijn xxxx en Lucy niet te vergeten.
Liefs Juul -
06 Januari 2011 - 22:26
Sandra D.:
Lieve Elly,
wat bijzonder dat je dit ook voor ons (nichten en neven) doet. Ik ben ook heel dankbaar als ik lees hoe jouw ervaringen zijn. Je schrijft zo gedetailleerd en neemt ons echt mee op reis. Toen jij daar de kretek (sorry, hoe schrijf je dit ook alweer?) rook, kon ik het gewoon ruiken. Jij bent jouw roeping als verslaggeefster misgelopen! Frans schreef al eerder dat jij daarthuis maar eens uitgebreid over moet vertellen aan ons en dat lijkt mij een goed plan. Ik wil nog even kwijt dat jouw verhalen mij hebben ontroerd en dat ik met een brok in de keel heb gelezen. Iedereen zo jong op die foto's en hoe het leven daarna is verlopen met al hun zorgen en verdrietjes. En ja, zo is het leven. Lieve El, geniet lekker van jouw vakantie en let goed op jezelf. Dikke x van Sandra (en Gerard) -
06 Januari 2011 - 22:31
Sandra D.:
Lieve El,
nog wat vergeten. Ik heb ook gelachen hoor! Die anekdotes met die waterkoker! Tante Milly alles op de tast ha ha. En dan tante Lucy met dat sms-verhaal. Geer vroeg elke keer aan mij; "wat zit je toch te lachen?" Ík vind het zo grappig hoe Elly dit allemaal schrijft"En dan die reactie van Ronnie met dat schaatsen op het ijs! Geer keek zo droog waarop ik antoordde: daar moet je een indo voor zijn ha ha. xx -
08 Januari 2011 - 19:52
Raymond:
Hey Elly zo zie je maar het zijn net inderdaad allemaal kopietjes van ma.
Wij zijn razend benieuwd naar je verhalen foto's en films
Groetjes uit Heijningen -
10 Januari 2011 - 17:01
Arthur:
Helemaal te gek dat reisverslag.ik wist niet dat je dat kon doen via internet.Doe iedereen de groeten van burgina,arthur,jaimy,manolo,debbie en Iris
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
